Prevod od "не идеш" do Italijanski

Prevodi:

non vieni

Kako koristiti "не идеш" u rečenicama:

Ако мислиш да то није смешно, боље да не идеш на колеџ.
Se non ti sembra buffo, è meglio che tu non vada all'università.
Ако се рачуна, онда не идеш с нама.
Se non ci riesci, lascia perdere.
Што значи да ти не идеш никуда.
Già, ma tu non sei tra quelli (rumore di sparo)
Улазиш у кола и не идеш нигде док ти Гуди не каже другачије.
Sali in macchina e stai giù. Non parli e non ti muovi finché non te Io dice Goody.
Не идеш да причаш пандурима пошто си мазнуо кола, идиоте.
Non si va dalla polizia dopo aver rubato una macchina.
Не идеш ли данас у Детроит?
Non te ne vai a Detroit?
А и не идеш у храм!
Comunque non vai più in sinagoga.
Говори стално "шта", и не идеш на конвенцију стрипова.
Che vuoi? Fa' così e te la sogni la mostra sul fumetto.
Ти не идеш нигде, млада дамо.
Tu non vai da nessuna parte, non ti muovi da lì!
Бојим се да не идеш нигде.
Io dico che tu non andrai da nessuna parte.
Али сада пошто не идеш, не могу да наставим да лажем, још мање да наставим да се виђам с тобом.
Ma ora, che non parti piu', Non posso continuare a mentire, e naturalmente non posso continuare a vederti.
Не идеш ти негде мала дамо!
Tu non andrai da nessuna parte, signorina!
То је лепо, али не идеш ти нигде.
Mi fa piacere, ma non deve andare via.
Слаб је, али је вероватно најбоље да не идеш у подрум.
E' debole, ma probabilmente e' meglio che tu stia lontano dal seminterrato. E' Damon.
Не идеш у Ел Салвадор за Божић?
Non dovevi andare a El Salvador per Natale?
Требаш бити луд да не идеш с том интернетском причом.
Saresti folle se non ti occupassi di questa faccenda internet.
Хтела сам да ти покажем нешто с обзиром да не идеш никуда у скорије време.
Volevo mostrarti una cosa... dato che hai intenzione di rimanere ancora un po'.
Тата, реци ми да не идеш никуда.
dimmi che non andrai da nessuna parte. No.
Онда Бојим се да не идеш у затвор.
Poi temo non andrà in prigione.
Нори, не идеш на стрељање, већ у камп.
Norrie, non stai andando al patibolo. Stai andando ad un campo.
Рекао сам ти да не идеш, али отишао си.
Ti avevo detto di non andartene. Ma tu sei andato.
Не идеш нигде без борбе од мене.
Non andrai da nessuna parte senza che io combatta per te.
Не искаљуј се на нас што не идеш напоље с Бангс.
Non avercela con noi, se ti e' andata storta con Bangs.
Молим те реци ми да не идеш около гола, вриштећи и плакајући.
Ti prego dimmi che non correrai in giro nuda, urlando e piangendo.
Не идеш бусом, ја ћу те одвести кући.
Prendo l'autobus. Neanche per idea. Ti accompagno io.
Зашто не идеш брже од 238?
Perché non vai più veloce di 148?
0.50586700439453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?